POEMAS EN LATÍN |
El espectro de la poesía escrita
en latín es muy amplio. Hay poesía métrica, especialmente la de época clásica,
y hay poesía rítmica, la medieval, con unos rasgos diferenciales totalmente
distintos. Yo pretendo en esta web ofrecer muestras de ambas, sin seguir un
orden cronológico preestablecido. Irán apareciendo según mi estado de ánimo
me lleve a elegir un poema u otro. Lo voy a hacer de forma sencilla, casi
escolar, para que estén al alcance de todos. Voy a empezar por los conocidos,
o al menos por los más conocidos. Cada página tendrá tres partes: Una introducción
sobre el autor y el poema, el texto y la traducción. Yo seré el único responsable
por el momento de este tercer apartado. Es posible que alguien se anime a
colaborar en un futuro. Espero que sean del agrado de los lectores. Bonum,
si breue, bis bonum.